Great news. Mr. Blanco was released yesterday.
Buena noticia! Ayer se dejaron Sr. Blanco en libre. Abajo su carta y el listado de apoyo por él.
MI DETENCIÓN
En primer lugar manifiesto mi profunda gratitud a todas las personas e instituciones que al enterarse de que me detuvieron exigieron mi liberación.
Todas ellas fueron importantes, entre las que más me emocionaron menciono el pronunciamiento de los hermanos canadienses, gracias a cuyo apoyo continúa editándose Lucha Indígena; de Conacami, con quienes compartimos la ansiedad por un proyecto político emanado de las organizaciones indígenas, campesinas y populares; de Wilbert Rozas, el alcalde que instituyó el gobierno del municipio por las comunidades indígenas que al enterarse de la noticia inmediatamente viajó a Paruro. Gracias a esa solidaridad fui rápidamente liberado ….temporalmente.
Mi ligazón a este caso se remonta a mi niñez en Huanoquite, Paruro, Cusco, cuando recibí el impacto de la noticia de que el hacendado Bartolomé Paz hizo que se marcara con hierro candente en la nalga de un campesino indígena sus iniciales: BP. Naturalmente el señor Paz no fue detenido, eso no se podía hacer con una persona de respeto. Probablemente ese hecho marcó el sentido de mi vida.
Ahora su hijo, Rosendo Paz, heredero de la hacienda, arrebata las tierras del anexo Markhura de la comunidad indígena de Tantarcalla, habiendo inclusive instalado en ellas un corral que es utilizado para el depósito de ganado robado, lo que fue denunciado por el propietario.
La comunidad tiene documentos que acreditan su propiedad. En el año 2006 los comuneros acudieron a la Federación campesina del Cusco, de la que son miembros, llevando sus títulos de propiedad, a solicitar la presencia de un delegado de dicha Federación para la ceremonia de distribución de tierras para su usufructo entre los miembros. Fui designado para esta tarea por la Federación, cumplí el mandato, comunicando ello inmediatamente después de realizado al puesto policial, la policía no objetó mi actuación.
Posteriormente el hacendado ordenó a la policía de Huanoquite bajo su mando que fuera a agredir a los comuneros, orden que fue inmediatamente cumplida por los policías. Como los comuneros tuvieron la osadía de resistirse al ataque fueron conducidos a golpes al pueblo y luego a la ciudad del Cusco, incluyendo mujeres con niños que lloraban. No estuve presente en esos sucesos pero fui llamado a declarar. Naturalmente quienes fueron calificados como delincuentes no fueron los agresores, sino las víctimas de la agresión.
Cuando al detenerme me dijeron que el delito por el que fui acusado era de “Violencia y Resistencia a la Autoridad” pensé que era el relativo a este suceso en el que no había estado presente. Me equivoqué, el señor juez tuvo la bondad de aclararme. El delito de “Violencia y Resistencia a la Autoridad” fue el de haber presidido la ceremonia de distribución de parcelas, en donde no hubo violencia alguna ni estuvo presente ninguna autoridad del Estado.
Entiendo, estamos en el país en que el Parlamento, abdicando de su tarea, autorizó al gobierno para legislar en su lugar contra el “Crimen organizado”. Alan García usó esa autorización para legislar contra los reclamos de la población organizada, penalizando la protesta.
Víctimas de este mágico manejo del lenguaje están presos y procesados centenares de personas que reclaman por sus derechos en todo el Perú. Compañeras y compañeros que tienen la desgracia de no ser conocidos y por lo tanto nadie levanta la voz de protesta por ellos, como afortunadamente se hizo en mi caso y por eso estoy temporalmente libre. Convoco a las voces solidarias que con su rápida acción me arrancaron de la prisión, a que juntos defendamos a todas las víctimas de la penalización de la protesta. Al parecer Conacami ya inició una campaña, participemos de ella. Conservaré las direcciones de quienes me liberaron con sus voces solidarias para invitarlos a organizarnos en defensa de las otras víctimas de la represión.
En cuanto a mi caso, no está concluido, el sistema acostumbra dejar la espada de Damocles pendiente de las cabezas de los que protestan, con la tácita amenaza de que si no corrigen su actitud y cierran la boca, la espada caerá.
El señor juez me hizo entrega de un documento ambiguo en el que se me cita para el 21 de noviembre “…que deberá concurrir indefectiblemente, quedando subsistente los oficios (sic) girados para su captura”. Es ambiguo, no dice que se me detendría en caso de no presentarme, dice simplemente “quedando subsistente los oficios (sic) girados para su captura”, así, queda a disposición de la represión la interpretación de la nota de acuerdo a las necesidades políticas del régimen.
Este es el tipo de papeles que acostumbran dar, que significan: “Si te callas no pasará nada, pero si continúas protestando entrarás preso”.
¿Cómo se explica que a más de dos años de los sucesos me hayan capturado sorpresivamente sin haberme notificado para que comparezca, si por un suceso posterior me citaron, comparecí y declaré?
La explicación es que entonces les molestaba poco mi actuación local. En cambio ahora que todo el campo se pone en ebullición por el fuerte ataque a las comunidades indígenas, organizaciones de diversos lugares del país me invitan para debatir sobre el ataque y coordinar la defensa, ya el premier me califica como “trasnochado” y les es muy molesta mi actividad.
Me comprometo a seguir luchando hasta mi último aliento contra la opresión a nuestros pueblos instituida hace 5 siglos.
Hugo Blanco G. 3 de octubre de 2008
Listado personas que se solidarizaron enviando protestas al Defensor del Pueblo o haciendome saber su apoyo.
Jens Holm Parlamentario por Suecia en la Union Europea
Eva-Britts Svensson Parlamentaria por Suecia en la Union Europea
Ylva Maria Paaval Sápmi/Suecia
Sten Ljungren Economista Suecia
Eva Björklund Suecia
Christian Jutvik Empresario Turístico Suecia
Jonas Ek Suecia
Gunilla Berglund Suecia
Maria Torstensson Suecia
Sissela Nordling Blanco Suecia
Mario Parada Suecia
Åke Söderling Educ. Popular Suecia
Daniel Sestrajcic Suecia
Carl Axel Svensson Empresario librero Suecia
Maria Palselius Suecia
Gladys Vigoroux Suecia
Joakim Olsson Suecia
Birgit Harling Suecia
Marie Louise Hedborg Suecia
Gunnar Wall Periodista Suecia
Minja Pleuschel Suecia
Anna Gothner Suecia
Göran Nordling Suecia
Anna Angatyr Suecia
Zoltan Tiroler Suecia
Lars Bildt Suecia/Nicaragua
Kristina Oskarsson Suecia/Ecuador
Amelia Morey Uruguay/Suecia
Gustavo Varela Uruguay/Suecia
Victoria Ciceri Uruguay/Suecia
Mario Barnagalo Uruguay/Suecia
Veronica Engler Poeta Uruguay/Suecia
Jorge Cuenca Bolivia/Suecia
Ruddy Xavier Ampuero Bolivia/Suecia
Ramiro Calizaya Bolivia/Suecia
Alvaro Miranda Bolivia/Suecia
Leonor Churquina Bolivia/Suecia
Tereza Moreira Bolivia/Suecia
Oscar Garrido Bolivia/Suecia
Judith Mundur Bolivia/Suecia
Ana Maria Sabio Argentina/Suecia
Mary Miranda Bolivia/Suecia
Omar Dessler Argentina /Suecia
Laura Arevalo Argentina/Suecia
Jorge Calbucura Nac. Mapuche/Suecia
Paulina de los Reyes Investigadora Ec. Politica Chile/Suecia
Carlos Contreras Chile/Suecia
Silvia Leiva Chile/Suecia
Irene Molina Investigadora Chile/Suecia
Ilich Galdamez Chile/Suecia
Alfredo Zanzi Chile/Suecia
Marit Langgard Noruega/Suecia
Julia Abril Colombia/Suecia
Yadira Prieto Colombia Suecia
Carlos Vidales Sociologo Colombia/Suecia
Wilberto Rivera Colombia/Suecia
Amparo Ismodes Peru/Suecia
Raul de la Tierra Poeta Peru/Suecia
Azril Bacal Sociologo Peru/Suecia
Oliver Lopez Peru/Suecia
Florentino Tello Peru/Suecia
Luisa Tapia Suecia/Peru
Isabel Tapia Suecia/Peru
Daniel Idrogo Peru
Marisol Callañaupa Peru
Cecilia Olea Peru
Arturo Yarasca Peru
Narda Peralta M. Peru
Fernando Gutierrez Periodista Peru
Rosa Caceres de Wiese Peru/Alemania
Marisol de la Cadena Investigadora Social Peru/EEUU
Juan Luis de la Rosa antropólogo España
Daniel Alcalde Guelfo España
Alberto Pescador España
Malu Silverman España
Escar Perez Caba España
Miguel Romero B. España
Luis Gonzales España
Pepe Mejía España
Alberto Guerrero España
Margarita Calfío Nac. Mapuche/Chile
Lucía Sepulveda Periodista Chile
Luis Pincheira Belgica
Jorge Vargas Mexico
Ricardo Quininez Francia
Juan Hougton Colombia
Willem Bos Holanda
Alberto Arbizu Argentina
Alberto Narvaez Puerto Rico
ORGANIZACIONES QUE SE SOLIDARIZARON
Congreso Bolivariano de los Pueblos America Latina
Coord. Nac. Comunidades Afectadas porla Minería CONACAMI Peru
Central Unica Nacional de Rondas Campesinas Peru
Indígenas del Perú Periodico Virtual Peru
Colectivo Sur Arequipa Peru
Revista Enfasis Peru
Foro Escandinavo por los Derechos de los Pueblos Indígenas Suecia
Asoc. Cultural Fenix Suecia
Consejo Pro-Bolivia en Escandinavia Suecia
Forum Omnis Terra Suecia
Apoyo Suecia a Asoc. Madres Plaza de Mayo Argentina Suecia
Agrupación Ex-presos Políticos Chilenos Suecia
Coordinadora de Org. Inmigrantes Uppsala Suecia
Asoc. Cultural Colibri Suecia
Centro de Estudios y Trabajo por America Latina Suecia
Asoc. Mujeres Rurales e Indígenas ANAMURI Chile
Plataforma de Solidaridad con Chiapas, Oaxaca y Guatemala España
Revista Revolta Global España
Revista Vientos del Sur España
Centro deCooperación al Indígena CECOIN Colombia
Gacetillas Argentinas Argentina